Území, která jsou v současné době postižena růstem třešní sladkého typu ( Prunus avium ), zahrnují téměř celou Evropu, západní Asii a část severní Afriky; zde člověk konzumuje své plody od dávných dob.
Pěstování třešní, jako je meruňky, bylo zavedeno ze severovýchodu Anatolie (oblast Ponto, nyní Arménie, v roce 72 př.nl) do Říma, díky Lucio Licinio Lucullo (první výskyt třešní v Itálii),
Mnoho století pozdnější (XVI století nl), botanický druh byl také představen v Anglii, u Teynham (v Kentu), objednávkou Henrya VIII kdo ochutnal je tím, že navštíví Flandry.
Italské slovo “cilieg”, v angličtině třešeň, ve francouzštině cerise, ve španělštině cereza a v tureckém kiraz, pochází ze starověkého Řeka později transmuted do latiny cerasum . Toto podstatné jméno má jako předmět starověký řecký toponym Cerasus, dnes známý jako město Giresun, v severním Turecku (starověká oblast Pontus), od kterého třešeň byla vyvážena do Evropy.
Starověké řecké slovo, které se překládá do "třešně", by mohlo pocházet z před řeckého anatolského jazyka.
